Pythonを魔改造して、できるだけ日本語で卵焼き作ってみた

$ cd /Users/~~/download
# 展開
# ダウンロードフォルダ直下で作業しているので、それが嫌な人はダウンロードしたファイルをどこに移動させてください。
$ tar zxvf Python-3.9.2.tgz
$ cd Python-3.9.2
# makefile作成
# -gはデバッグシンボルを付けるオプション。デバッガを使用するならつけた方が良いらしい。
# -O0は最適化を行わないオプション。デバッグ時にソースコードがそのままの状態で読めるらしい
# --prefix インストール先のディレクトリ。make install実行時、このオプションに指定したディレクトリに出力されます。
$ CFLAGS="-g -O0" ./configure --prefix=/Users/~~/.pyenv/versions/jpython
# インストール
# -jは同時に実行できるプロセス(ジョブ?)の数を指定できる（コンパイル時間の短縮）
# $(nproc)は利用可能なプロセス数を返すコマンド
$ make -j$(nproc)
$ make install

$ ~/.pyenv/versions/jpython/bin/python3
Python 3.9.2 (default, Mar 20 2021, 16:36:40)
[Clang 12.0.0 (clang-1200.0.32.29)] on darwin
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> def hello_world():
...     print('Hello World')
...
>>> hello_world()
Hello World
>>>

..
...
compound_stmt[stmt_ty]:
    | &('def' | '@' | ASYNC) function_def # コレ
    ...
...
..
.
# コレ
function_def[stmt_ty]:
    | d=decorators f=function_def_raw { _PyPegen_function_def_decorators(p, d, f) }
    | function_def_raw
# コレ
function_def_raw[stmt_ty]:
    | 'def' n=NAME '(' params=[params] ')' a=['->' z=expression { z }] ':' tc=[func_type_comment] b=block {
        ...
    | ASYNC 'def' n=NAME '(' params=[params] ')' a=['->' z=expression { z }] ':' tc=[func_type_comment] b=block {
        ...

.
..
...
compound_stmt[stmt_ty]:
    | &('def' | '@' | ASYNC) function_def
    | &("関数" | '@' | ASYNC) function_jpdef # 追加
    ...
...
..
.
# 追加
function_jpdef[stmt_ty]:
    | d=decorators f=function_jpdef_raw { _PyPegen_function_def_decorators(p, d, f) }
    | function_jpdef_raw
# 追加
function_jpdef_raw[stmt_ty]:
    | "関数" n=NAME '(' params=[params] ')' a=['->' z=expression { z }] ':' tc=[func_type_comment] b=block {
        ...
    | ASYNC "関数" n=NAME '(' params=[params] ')' a=['->' z=expression { z }] ':' tc=[func_type_comment] b=block {
        ...

.
..
...
 def visit_StringLeaf(self, node: StringLeaf) -> FunctionCall:
        val = ast.literal_eval(node.value)
        # or val in ['関数'] を追記
        # ほんとは正規表現が良いですが、手を抜きました^p^
        if re.match(r"[a-zA-Z_]\w*\Z", val) or val in ['関数']:
            ...
...
..
.

$ make regen-pegen
PYTHONPATH=./Tools/peg_generator python3.9 -m pegen -q c \
        ./Grammar/python.gram \
        ./Grammar/Tokens \
        -o ./Parser/pegen/parse.new.c
python3.9 ./Tools/scripts/update_file.py ./Parser/pegen/parse.c ./Parser/pegen/parse.new.c 

$ make clean
$ make install 

関数 こんにちは():
    print('こんにちは')
こんにちは()
>>> こんにちは

【 def 】
関数 function_name():
    ...
==================================================
【 class 】
クラス ClassName:
    ...
==================================================
【 if - else 】
もし 条件:
    条件が真の場合の処理
それ以外:
    条件が偽の場合の処理
==================================================
【 try - except - finally 】
例外が発生しそうな処理:
    ...
例外をキャッチ:
    ...
必ず実行する処理
    ...
==================================================
【 for 】
繰り返し i in rage(10):
    ...

コンソール出力 = print
クラス 料理失敗(Exception):
    pass
クラス 卵:
    中身 = ['白身', '黄身']
    混ぜた回数 = 0
    割られているか = 'いいえ'
    溶かれているか = 'いいえ'
    炒っているか = 'いいえ'
    関数 割る(自分):
        自分.割られているか = 'はい'
        return 自分.中身
クラス 良い卵(卵):
    うまみレベル = 100
クラス 悪い卵(卵):
    うまみレベル = 0
クラス 油:
    種類 = {
        'サラダ油': 0,
        'オリーブオイル': 1,
        'ごま油': 2,
    }
    関数 __init__(自分, 油の種類=''):
        自分.種類 = 油の種類
クラス ボウル:
    関数 混ぜる(自分, 卵, 混ぜる回数=100):
        もし 卵.割られているか == 'いいえ':
            raise 料理失敗('割らなきゃ混ぜれない！')
        コンソール出力(f'{混ぜる回数}回混ぜましょう')
        繰り返し 添字 in range(混ぜる回数):
            卵.混ぜた回数 += 1
            コンソール出力(f'{卵.混ぜた回数}回目')
        卵.溶かれているか = 'はい'
        return 卵
クラス フライパン:
    油 = ''
    関数 __init__(自分, フライパンに敷く油):
        もし フライパンに敷く油.種類 != 油.種類['サラダ油']:
            raise 料理失敗('サラダ油じゃなきゃダメ！')
        自分.油 = フライパンに敷く油
    関数 炒る(自分, 卵):
        もし 卵.溶かれているか == 'いいえ':
            raise 料理失敗('卵を溶いてからじゃなきゃダメ！')
        卵.炒っているか = 'はい'
        return 卵
関数 味見(料理):
    もし 料理.うまみレベル > 80:
        コンソール出力('うまい！うまい！うまい！うまい！')
    もし 80 >= 料理.うまみレベル  料理.うまみレベル:
        コンソール出力('まずい！')
### 料理開始
例外が発生しそうな処理:
    コンソール出力('良い卵を用意します')
    卵 = 良い卵()
    コンソール出力('ボウルを用意します')
    ボウル = ボウル()
    コンソール出力('卵を割ります')
    中身 = 卵.割る()
    コンソール出力(f'{中身}が出てきました')
    コンソール出力('ボウルに卵を入れて溶きます')
    溶いた卵 = ボウル.混ぜる(卵, 混ぜる回数=10)
    コンソール出力('フライパンにサラダ油を敷きます')
    サラダ油 = 油(油の種類=油.種類['サラダ油'])
    フライパン = フライパン(サラダ油)
    コンソール出力('フライパンに卵を入れて炒ります')
    炒った卵 = フライパン.炒る(溶いた卵)
    もし 炒った卵.炒っているか == 'いいえ':
        raise 料理失敗('卵に火が通ってなきゃダメ！')
    それ以外:
        コンソール出力('料理成功😏')
    味見(炒った卵)
例外をキャッチ 料理失敗:
    コンソール出力('料理失敗！')
必ず実行する処理:
    コンソール出力('料理は楽しい')

良い卵を用意します
ボウルを用意します
卵を割ります
['白身', '黄身']が出てきました
ボウルに卵を入れて溶きます
10回混ぜましょう
1回目
... 省略 ...
10回目
フライパンにサラダ油を敷きます
フライパンに卵を入れて炒ります
料理成功😏
うまい！うまい！うまい！うまい！
料理は楽しい